1月23号，《人民日报》官方微信上发布了一篇文章，叫《这对夫妻欠巨债远走他乡，18年后，他们做了一个让自己重生的决定》，讲述的是18年前，荆州松滋老乡翟姨爹因创业失败而在当地欠下17万元巨债，走投无路的他和妻子悄悄远赴新疆，在苦寒之地攒够还债的钱后，毅然回乡偿还旧债。这篇文章在朋友圈中疯狂转发，阅读量达到十万加，不少网友为翟姨爹点赞。今天的荆州好人候选人展播，就让我们重温翟姨爹还债的故事。 

1月24号，记者见到翟姨爹时，他正和老伴一起在厨房忙活着，为春节做着准备，两个人的神情看起来很轻松，而这种心情他们很久都没有体会到了。说起负债的事，还要从18年前说起，1998年47岁的翟姨爹在松滋涴市镇经营一家冰棒厂，因工厂亏损欠下17万债务。17万可不是一笔小数目，他无颜面对上门讨债的乡亲，于是决定带着妻子远赴新疆打工。 

在外的生活并不如意。起初两年，翟姨爹夫妇靠在新疆挖甘草、打零工糊口，在帮人开垦荒地时，因一时找不到住处，他们挖了一个1米多深的土槽，在槽上搭了几根木棍，晚上就睡在土槽里。在零下二三十度的环境中，翟姨爹夫妇坚持了下来。 

辛辛苦苦干了几年苦力没有赚到积蓄。2003年，从没有种过地的翟姨爹，承包了20亩地种棉花，同时他们还兼职打零工。为了省钱，很长一段时间，夫妇俩都是面饼配腐乳充饥。 

付出就会有回报，2011年翟姨爹积攒了一笔钱，准备回家还债，可心脏却出现了问题。医生建议马上手术，植入人工起搏器，总费用约19万元。 

病情不断恶化，在新疆的朋友伸出援手的情况下，翟姨爹虽然挽回了生命，但却花光了积蓄。今年，他们终于凑齐了还债的巨款。这包括承包土地转让的费用，还有找女儿借的3万块钱。 

回到家，夫妻两人第一件事就是找当年的债主。十几年过去了，大多数债主的借条已经找不到了。翟姨爹就按照自己本子上的记载，一家一户上门还债。翟登富夫妇回乡还债的举动，让乡亲们感到意外，也深受感动。 

5年前，医生曾对翟姨爹说，人工起搏器需要每4年更换一次电池，花费不菲。但4年过去了，翟姨爹所有的钱都用于还债。面对自己的安危，翟姨爹很坦然，因为他觉得心里最大的负担没有了，也就轻松多了。 

背井离乡18年，在老父亲去世时，翟姨爹不能尽孝。离开松滋时，女儿才19岁，18年间他也没有尽到教育和抚养孩子的义务，而这也成了夫妻俩永远的痛。 

翟姨爹的旧房因为欠债，早已被法院变卖，年前回到老家，他的大嫂为他们提供了住所，不少亲人还为他们送来年货，希望他们在老家过一个踏实温暖的新年。